A magyar nyelv napja / Tag der ungarischen Sprache

Deutsch siehe unten

Egy ünnep margójára

Tudod-e?

hogy 1844. november 13-án vált a magyar nyelv államnyelvvé, vagyis a törvényhozás, az oktatás, ügyintézés nyelve – a latin és német helyett – a magyar lett?

hogy 2011-ben nyilvánította ezt a napot az Országgyűlés a magyar nyelv napjává?

hogy a világ többezer nyelve közül a magyarul beszélők arány az ötvenedik helyen áll?

hogy kb.14-15 millióan beszélnek magyarul?

hogy szótáraink közel 207 000 szócikket tartalmaznak?

hogy Arany János, Petőfi Sándor, Jókai Mór szókincse külön-külön is meghaladta a 22 ezret?

hogy az első teljes magyarnyelvű szövegemlékünk, a XII. századi Halotti Beszéd nyelvünk kivételes alkalmazkodóképességének bizonyítéka?

Akik tudták…

Kosztolányi Dezső :„Az a tény, hogy anyanyelvem magyar, és magyarul beszélek, gondolkozom, írok, életem legnagyobb eseménye, melyhez nincs fogható. (…) Mélyen bennem van, a vérem csöppjeiben, idegeim dúcában, metafizikai rejtélyként. Ebben az egyedülvaló életben így nyilatkozhatom meg igazán.” (Részlet Ábécé a nyelvről és lélekről című írásából.)

József Attila: “Nyelvünk ízei gazdagon kiforrtak. A magyar szóból finom műszer lett, zajtalan sebességű gép, mellyel a mérnöki elme könnyedén alakíthatja fogalmait. De a lélek homályos vidékeit is lágyan kiemeli mélyeiből költőink ihlete. Nyelvünkkel megmintázhatjuk a kővágó motorok pergő zaját s az udvar sarkában gubbasztó maroknyi szalmaszemét alig-alig zizzenő rebbenését. Egyszóval nyelvünk ősi és modern, erdei, mezei és városi, ázsiai és európai.” (Töredékek)

És még egy érdekes olvasmány: https://turul.info/napok/amagyarnyelvnapja

——————————————–

Tag der ungarischen Sprache

Wusstest du?

dass am 13. November 1844 die ungarische Sprache zur Amtssprache wurde, sodass die Gesetzgebung, das Bildungswesen und die Verwaltung nun auf Ungarisch statt auf Latein oder Deutsch erfolgten?

dass das Parlament im Jahr 2011 diesen Tag offiziell zum „Tag der ungarischen Sprache“ erklärte?

dass von den weltweit tausenden Sprachen Ungarisch auf Platz fünfzig steht, was die Anzahl der Sprecher*innen betrifft?

dass etwa 14–15 Millionen Menschen Ungarisch sprechen?

dass unsere Wörterbücher etwa 207.000 Einträge enthalten?

dass der Wortschatz von János Arany, Sándor Petőfi und Mór Jókai jeweils über 22.000 Wörter umfasste?

dass das erste vollständig ungarische Sprachdenkmal, die „Totenrede“ aus dem 12. Jahrhundert, die außergewöhnliche Anpassungsfähigkeit unserer Sprache beweist?

Diejenigen, die es wussten…

Dezső Kosztolányi: „Die Tatsache, dass meine Muttersprache Ungarisch ist, und ich auf Ungarisch spreche, denke und schreibe, ist das größte Ereignis meines Lebens, dem nichts gleichkommt. (…) Es ist tief in mir, in jedem Tropfen meines Blutes, in den Nervenbahnen meines Gehirns, ein metaphysisches Geheimnis. In diesem einzigartigen Leben kann ich mich nur so wirklich ausdrücken.“ (Auszug aus ABC über Sprache und Seele)

Attila József: „Unserer Sprache haben sich reichhaltige Nuancen entfaltet. Das ungarische Wort ist zu einem feinen Instrument geworden, zu einer geräuschlosen Maschine, mit der ein Ingenieur seine Begriffe leicht gestalten kann. Doch auch die dunklen Gebiete der Seele holt es sanft empor, beflügelt von den Inspirationen unserer Dichter. Unsere Sprache kann das klappernde Geräusch von Steinschneidemaschinen oder das leise Rascheln eines kleinen Strohhalms in der Ecke des Hofes nachahmen. Kurz gesagt, unsere Sprache ist uralt und modern, von Wald und Feld, von Stadt und Dorf, asiatisch und europäisch zugleich.“ (Fragmente)

(Quelle / Forrás: https://www.klgbp.hu/A-magyar-nyelv-napja)

Zoltán Fehér

Zoltán Fehér

Én vezetem a neuhausi Második Hazánk ("Zwoate Hoamat") Magyar Kulturális Egyesületet. ------------------------------------- Ich bin der Vorsitzende von der Zwoate Hoamat Ungarischer Kultiurverein e.V.

Das könnte dich auch interessieren …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert